Zum Inhalt springen
APPDING.
3 Sprachen1 System · Festpreis

Handelsplattform für Nutzfahrzeuge & Baumaschinen

Ausgangslage

Ein international tätiger Händler für Nutzfahrzeuge und Baumaschinen pflegte seinen Bestand mehrfach: auf den Börsen, auf der eigenen Seite, in internen Listen. Anfragen kamen über fünf Kanäle, nichts war verbunden.

Lösung

Eine Plattform: dreisprachige Storefront (Deutsch, Englisch, Albanisch), vollständiges Admin-System mit Fahrzeugverwaltung, automatischer Bild-Pipeline und Anfragen-Management – plus direkte Anbindung an mobile.de und AutoScout24. Der Bestand fließt automatisch, keine Doppelpflege.

Ergebnis

  • Von der Idee zum Livegang als Festpreisprojekt
  • Bestandspflege einmal statt dreimal – Börsen-Import läuft automatisch
  • Komplettes Admin-System: Fahrzeuge, Bilder, Anfragen, Marketing-Mails

Warum das typisch ist

Nutzfahrzeuge und Baumaschinen werden international gehandelt, und der Bestand steht an mehreren Stellen zugleich: auf den Börsen, auf der eigenen Seite, in internen Listen. Jede Stelle wird von Hand gepflegt, keine kennt die andere. Anfragen laufen über fünf Kanäle ein, und wer zuerst antwortet, hat den Zuschlag – nur weiß niemand, wer schon geantwortet hat.

Die Strecke

  1. 01

    Einmal pflegen

    Ein Fahrzeug wird an einer Stelle angelegt. Von dort geht es an die Börsen, nicht umgekehrt.

  2. 02

    Bilder aufbereiten

    Eine automatische Bild-Pipeline bringt die Aufnahmen in die Formate, die jede Plattform verlangt.

  3. 03

    In drei Sprachen ausspielen

    Deutsch, Englisch und Albanisch aus demselben Datensatz – die Sprache folgt dem Markt, nicht dem Pflegeaufwand.

  4. 04

    Anfragen bündeln

    Was über die Kanäle hereinkommt, landet in einem Eingang. Der Stand ist für alle derselbe.

Beteiligte Systeme

  • mobile.de
  • AutoScout24
  • Dreisprachige Storefront – Deutsch, Englisch, Albanisch

Gefragt wird meistens das

Können wir unsere Tools miteinander vernetzen?
Meistens ja, und der Bestandsexport ist der übliche Weg hinein. Hier geht derselbe Export an mobile.de und AutoScout24, den das Haus ohnehin erzeugt – die Doppelpflege entfällt, ohne dass eine Plattform etwas davon merkt.
Was kostet so eine Plattform?
Hier: einen Festpreis, vereinbart vor dem Start, von der Idee bis zum Livegang. Kein Tagessatz, keine Nachträge für das, was im Workshop übersehen wurde.
Wir handeln international. Geht das in einem System?
Ja, wenn die Sprache eine Eigenschaft des Datensatzes ist und keine zweite Website. Drei Sprachen bedeuten hier drei Ausgaben derselben Pflege, nicht dreifachen Aufwand.

Ähnliches Problem in Ihrem Haus?

Fixpreis statt Stunden. Lauffähig in Tagen, nicht in Quartalen.

Problem schildern →